a água e o pão

O coração é como um grão de trigo,

e nós somos a mó.

Como pode o moinho saber por que gira?

O corpo é como a pedra,

e nossos pensamentos,

a água que a faz girar.

Diz a pedra: "A água sabe o que nos espera adiante".

A água diz: "Pergunta ao moleiro,

é ele quem me controla".

E o moleiro te responde: "Ó comedor de pão,

se o moinho não gira

como pode a farinha existir?"

Tudo o que é feito envolve todas as coisas.

Silêncio!

O melhor é perguntar a Deus,

somente Ele te pode responder.


RUMI